عميلك الأوروبي يطلب بيانات انبعاثاتك. ملف واحد يكفي الجميع.
منذ 1 يناير 2026 يشتري المستوردون في الاتحاد الأوروبي شهادات CBAM عن الانبعاثات المضمّنة في الأسمدة والأسمنت والألومنيوم والحديد والصلب. وإذا لم تصلهم بياناتك الفعلية فعليهم استخدام القيم الافتراضية، ويعود فرق التكلفة إليك في صورة طلب لخفض السعر. يجمع Compass بيانات CBAM وإجابات استبيانات LkSG/CSDDD وسجلات EUDR في ملف واحد تتيحه لكل عميل أوروبي على حدة.
ما تصدّره مصر وشمال أفريقيا إلى الاتحاد الأوروبي ضمن نطاق CBAM.
في الأسمدة والأسمنت تُحتسب الانبعاثات غير المباشرة أيضًا.
| المنتج | تشريع الاتحاد الأوروبي | الرقم |
|---|---|---|
| اليوريا والأسمدة النيتروجينية (مصر، الجزائر) | CBAM | مصر أكبر مورّد لليوريا إلى الاتحاد الأوروبي في 2024 بحصة 41% (تحليل قطاعي، Fertilizer Daily).6 |
| الأسمنت والكلنكر (الجزائر، مصر) | CBAM | الجزائر ثاني أكبر مصدر لواردات الاتحاد من الأسمنت في النصف الأول من 2026 بحصة 14.8%، ومصر 6% (S&P Global).7 |
| الألومنيوم (مصر) | CBAM | يُصرَّح بالانبعاثات المباشرة المضمّنة لكل منتج. |
| الحديد والصلب (مصر) | CBAM | صادرات القطاع إلى الاتحاد الأوروبي 862.9 مليون دولار في 2024 (EnterpriseAM).9 |
لماذا يطلب العملاء الأوروبيون ثلاثة أنواع من البيانات.
كل طلب يستند إلى تشريع أوروبي محدد. الالتزام القانوني يقع على عميلك، لكن البيانات لديك أنت فقط.
| الطلب | الأساس القانوني | ما يحتاجه عميلك منك |
|---|---|---|
| CBAM | اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/956 بصيغتها المعدّلة باللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2025/2083. بدأت المرحلة النهائية في 1 يناير 2026. يشتري المستوردون الذين تتجاوز وارداتهم من سلع CBAM خمسين طنًا سنويًا (لا يدخل الهيدروجين والكهرباء في حساب هذا الحد) شهادات عن الانبعاثات المضمّنة. | الانبعاثات المضمّنة المباشرة المحددة لكل منتج (وغير المباشرة أيضًا للأسمنت والأسمدة)، مع مسار الإنتاج والسلائف، ويفضَّل في نموذج التواصل الصادر عن المفوضية الأوروبية. |
| LkSG CSDDD | القانون الألماني LkSG (للشركات التي يعمل لديها 1000 موظف فأكثر في ألمانيا، ساري المفعول). توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن العناية الواجبة للشركات في مجال الاستدامة (CSDDD) بصيغته المعدّلة بالتوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2026/470، ويسري اعتبارًا من 26 يوليو 2029 على الشركات التي يزيد عدد موظفيها على 5000 ويتجاوز رقم أعمالها 1.5 مليار يورو. | إجابات عن مخاطر حقوق الإنسان والبيئة في عملياتك وسلسلة توريدك، والسياسات، وآلية الشكاوى، والضمانات التعاقدية. |
| EUDR | اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/1115 بصيغتها المعدّلة باللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2025/2650. تسري من 30 ديسمبر 2026 على المشغّلين الكبار والمتوسطين، ومن 30 يونيو 2027 على المتناهية الصغر والصغيرة. | الموقع الجغرافي لقطع الأرض المنتِجة، والبلد، وفترة الإنتاج، وإثبات المشروعية للماشية والكاكاو والبن وزيت النخيل والمطاط وفول الصويا والخشب والمنتجات المشتقة منها. |
ماذا يحدث إذا لم تُجب.
القيم الافتراضية منشورة بالفعل. القيمة الافتراضية للأسمنت البورتلاندي 1.430 طن CO₂ لكل طن في الجزائر و1.419 في مصر (أساس 2026، وفق Argus). ما لم تقدّم بيانات فعلية متحقَّقًا منها، تُحسب انبعاثات منتجك على أساس هذه القيم.8
القيم الافتراضية تحلّ محل انبعاثاتك الفعلية. إذا لم يحصل عميلك الأوروبي على بيانات فعلية متحقَّق منها، فعليه استخدام القيم الافتراضية التي حددتها المفوضية لـ CBAM. وهي محددة بتحفّظ، وتتضمن منذ 2026 علاوة ترتفع كل عام (10% في 2026، و20% في 2027، و30% اعتبارًا من 2028 للصلب والألومنيوم والأسمنت، وفق سلطة CBAM في لوكسمبورغ).2 وبسعر 82.32 يورو للشهادة في الربع الثالث من 20261 ينعكس هذا الفرق على سعرك.
يصبح قبول عرضك أصعب. كثير من فرق المشتريات في الاتحاد الأوروبي تقيّم المورّدين اليوم بحسب سرعة تقديم بيانات الامتثال واكتمالها. وقد يكلّفك استبيان ناقص أو ملف انبعاثات مفقود مناقصةً كاملة، حتى لو كان منتجك منافسًا.
ما نقدّمه.
برنامج، ومساعدة عملية في إعداد الملف الأول.
- 01جمع البيانات معك
أحجام الإنتاج، والوقود، والكهرباء، والسلائف، والمواقع، والسياسات. عبر مكالمات الفيديو والمستندات.
نماذج موجّهة بالإنجليزية والألمانية والتركية.
- 02حساب CBAM
الانبعاثات المضمّنة المحددة لكل رمز من رموز التسمية المركبة (CN)، مع قيم السلائف المطبّقة.
نموذج تواصل جاهز لعميلك.
- 03إجابات LkSG / CSDDD
مجموعة إجابات واحدة تُطابَق مع الاستبيانات التي يرسلها عملاؤك.
بالإنجليزية والألمانية.
- 04حزمة لجهة التحقق
بيانات وأدلة منظَّمة لجهة تحقق معتمدة.
نحن نُعدّ الملف، والتحقق تجريه جهة معتمدة.
- 05المشاركة والتحديث
إتاحة لكل عميل ولكل وحدة، وتحديث مرة سنويًا أو عند تغيّر الإنتاج.
يرى كل عميل مخوَّل أحدث نسخة.
أسئلة المورّدين.
هل عليّ شراء شهادات CBAM بنفسي؟
لا. المستورد في الاتحاد الأوروبي، بصفته المصرّح المعتمد لـ CBAM، هو من يشتري الشهادات ويسلّمها. دورك تقديم بيانات الانبعاثات حتى لا يضطر إلى استخدام القيم الافتراضية.
هل استبيان CSDDD هو نفسه استبيان LkSG؟
يتداخلان كثيرًا لكن صياغتهما مختلفة. يحتفظ Compass بمجموعة إجابات واحدة ويطابقها مع كل صيغة.
هل يمكنني مشاركة ملفي مع أكثر من عميل؟
نعم. يُمنح الوصول لكل عميل ولكل وحدة على حدة، ويمكن سحبه في أي وقت.
كم التكلفة؟
مجانًا إذا دعاك أحد عملائك. وإذا أردت أن نجمع البيانات ونُعدّ الملف، نقدّم عرض سعر بحسب عدد المصانع والمنتجات.
هل هذه استشارة قانونية؟
لا. Compass برنامج وخدمة بيانات. للمسائل القانونية استشر محاميك.
المصادر
- European Commission, DG TAXUD: Price of CBAM certificates. taxation-customs.ec.europa.eu
- Luxembourg Ministry of the Environment (CBAM authority): webinar on the definitive period, December 2025. environnement.public.lu
- Regulation (EU) 2025/2083 (CBAM). eur-lex.europa.eu
- Directive (EU) 2026/470 (Omnibus I, CSDDD). eur-lex.europa.eu
- Regulation (EU) 2025/2650 (EUDR). eur-lex.europa.eu
- Fertilizer Daily: EU tariffs reshape global fertilizer trade (urea origins 2024). fertilizerdaily.com
- S&P Global: Turkey leads EU cement imports in H1 2026. spglobal.com
- Argus: CBAM uncertainty stalls Turkish cement pricing (default values by country). argusmedia.com
- EnterpriseAM: Egyptian exporters and CBAM (steel exports to the EU 2024). enterpriseam.com
ليست استشارة قانونية. حتى 15 نوفمبر 2026.